La historia detrás de “Feliz Navidad” de José Feliciano, la canción festiva más exitosa escrita por un artista latino.
La canción del puertorriqueño es la única de un artista latino en el Holiday 100 de Billboard, donde se encuentra en el duodécimo puesto.
Son únicamente dos oraciones, acompañadas por el sonido de una guitarra, interpretadas en inglés y en español. Sin embargo, esa simplicidad es lo que hace de “Feliz Navidad” un himno navideño atemporal.
Y no únicamente en América Latina. El éxito del puertorriqueño José Feliciano domina las ondas radiales -y ahora las listas de reproducción- del mundo anglosajón desde su lanzamiento en 1970.
Es la única canción de un artista hispano en el Holiday 100 de Billboard, donde se encuentra en el puesto doce.
Interpretada por artistas como Celine Dion, Michael Bublé, Raphael y Gloria Gaynor, también cuenta con versiones sorprendentes: desde el K-pop de BTS hasta el metal de It Dies Today.
“Se ha reinterpretado tanto por su simplicidad y facilidad de reproducción.” Aunque también por ser bilingüe. “Cuando Feliciano lanzó esta canción, había escasa música navideña en dos idiomas, lo que la volvió inmediatamente inolvidable y única”, comenta a BBC Mundo Leila Cobo, presidenta de Billboard Latin.
Cobo menciona que “Feliciano compuso la canción casi en tono de broma”.
“En realidad, no deseaba registrarlo por lo sencillo que era.” “Fue el productor quien lo requirió”, agrega.
Con Informacion de GLOBOVISION.
